襄阳职业技术学院学报

在孟浩然的诗歌中，香草这一常见的文学意象，其重要意义不容小觑。孟诗中的香草意象，既承袭了屈原所赋予的高洁人格与美政理想，又在其山水田园诗风中实现了创造性转化。他淡化了香草意象中强烈的政治寄托与悲愤内核，将其融入自然审美与隐逸生活，拓展出多元情感维度与哲理意蕴，体现出“清旷冲淡”的主体诗风。这一转化不仅反映了盛唐文人价值取向与审美趣味的变迁，也展现了经典意象的强大生命力。

In Meng Haoran's poetry, the common literary image of fragrant herbs holds significant importance that cannot be underestimated. The fragrant herb imagery in Meng's poems not only inherits the noble personality and ideal of good governance bestowed by Qu Yuan, but also achieves a creative transformation within his landscape and pastoral poetry style. He reduced the strong political connotation and sorrowful core in the fragrant herb imagery, integrating it into natural aesthetics and secluded life, expanding multiple emotional dimensions and philosophical implications, and demonstrating a "clear and gentle" poetic style of the subject.This transformation not only reflects the changes in the value orientation and aesthetic taste of the literati in the Tang Dynasty, but also showcases the powerful vitality of classic imagery.